AQ-NET

VISITA IL SITO WEB DEL COMUNE DELL'AQUILA.

VISITA IL SITO WEB DELLA PROVINCIA L'AQUILA.

VISITA IL SITO WEB DELLA REGIONE ABRUZZO.

VISITA IL SITO WEB DELLARCIDIOCESI DELL'AQUILA.

717a Perdonanza Celestiniana
23 - 29 Agosto 2011
La Porta Santa si apre al Mondo

Ultimo aggiornamento: 29 ago 2011   Ore: 18.23.02

Saluto
Sindaco dell'Aquila
Saluto Presidente
Provincia dell'Aquila
Saluto Presidente
Regione Abruzzo
Saluto
Arcivescovo dell'Aquila
Sentiero del Perdono e della Pace Percorso Sentiero del Perdono e della Pace
Chiesetta di San Pietro al Morrone a Paganica (L'Aquila)

Programma Religioso

Nelle 24 ore di apertura della Porta Santa sono disponibili sacerdoti per la confessione individuale.

Per lucrare l'indulgenza occorre:
- Visitare la Basilica tra i Vespri del 28 e i Vespri del 29 agosto;
- La Confessione Sacramentale (negli otto giorni precedenti o seguenti);
- La partecipazione alla Messa e Comunione Eucaristica;
La recita del Credo, del Padre Nostro e preghiera secondo le intenzioni del Santo Pontefice.

 

25 e 26 agosto

Ore 18,00: Santa Messa.

 

Sabato
27 agosto

 

Ore 18,00: Lectio Divina "Vivere il perdono oggi" tenuta da Enzo BIANCHI - Fondatore e Priore della Comunità Monastica di Bose - a cura dell’Azione Cattolica Diocesana in collaborazione con Meic e Fuci.

 

Domenica
28 agosto

 

Ore 18,00 - APERTURA DELLA PERDONANZA
Rito di apertura della Porta Santa.
Santa Messa Stazionale presieduta dal Cardinale delegato
S. Em.za Angelo COMASTRI - Arciprete della Basilica di S. Pietro in Vaticano, Vicario Generale di Sua Santità per la Città del Vaticano -
concelebrata da Arcivescovi e Vescovi della CEAM, animata dal Coro Diocesano.

Ore 21,30: -
PERDONANZA FRANCESCANA
Santa Messa presieduta dal M.R.P. Carlo SERRI O.F.M. - Ministro Provinciale dei Frati Minori d’Abruzzo - concelebrata dai Padri Cappuccini, Conventuali e Minori, animata dalle Religiose Francescane e dai Francescani Secolari.


Ore 23,00 -
PERDONANZA GIOVANI
Santa Messa presieduta da S. E. Mons. Domenico SIGALINI - Vescovo di Palestrina, Presidente Commissione Episcopale CEI per il Laicato, Assistente Ecclesiastico Generale dell’Azione Cattolica Italiana - concelebrata dai sacerdoti del coordinamento di Pastorale Giovanile e animata dall’Ufficio Diocesano di Pastorale Giovanile.

Ore 24,00 - VEGLIA NELLA NOTTE DELLA PERDONANZA
Animata dall’Ufficio Diocesano di Pastorale Giovanile.

 

Lunedì
29 agosto
Ore 06,00 - Santa Messa dell’Aurora presieduta da don Osman PRADA - Parroco di Santa Maria della Croce in Roio Poggio - animata dalla Comunità Parrocchiale di Santa Maria della Croce in Roio Poggio.

Ore 07,30 - RADIO MARIA.
Collegamento in diretta radiofonica nazionale.
Santo Rosario Meditato animato dal Gruppo di Preghiera Mariano.
Santa Messa presieduta da S. E. Mons. Giovanni D’ERCOLE - Vescovo Ausiliare di L’Aquila - animata dal Gruppo Liturgico Diocesano e dal Coro delle Suore dell’Istituto della Dottrina Cristiana.

Ore 09,00 - PERDONANZA DELLO SPORT
Santa Messa presieduta dal Can. Nunzio SPINELLI - Rettore della Basilica di S. Maria di Collemaggio - animata dal Coro delle Suore Zelatrici del Sacro Cuore "Maria Ferrari".

Ore 10,00 - PERDONANZA UNIVERSITARIA
Santa Messa presieduta da S. E. Mons. Michele SECCIA - Vescovo di Teramo-Atri, Delegato Regionale CEAM per l’Educazione Cattolica, Scuola e Università - animata dalla Pastorale Universitaria Diocesana.

Ore 11,30 - PERDONANZA AGGREGAZIONI LAICALI
S. Messa presieduta da S.E. Mons. Angelo SPINA - Vescovo di Sulmona-Valva, Delegato Regionale CEAM per il Laicato - animata dalla Consulta Diocesana delle Aggregazioni Laicali e dal Coro della Parrocchia di San Pio X al Torrione.

Ore 15,30 - PERDONANZA DEI MALATI
S. Messa con Sacramento della Unzione degli Infermi presieduta da Don Danilo PRIORI - Vice Assistente Nazionale UNITALSI - concelebrata dai sacerdoti anziani e malati, animata dall’UNITALSI e dalla Corale di Tornimparte.

Ore 18,00 - CONCLUSIONE DELLA PERDONANZA
S
anta Messa Stazionale presieduta da S.E. Mons. Giuseppe MOLINARI - Arcivescovo Metropolita di L’Aquila - animata dal Coro Diocesano.
Al termine Rito di Chiusura della Porta Santa.

 

ASPETTANDO LA PERDONANZA

Sabato
11 Giugno

 

Mostra fotografica: Ashby e l'Abruzzo c/o Chiostro di San Domenico

 

Giovedì 11 Agosto

 

Ore 21,30 - BASILICA S. MARIA DI COLLEMAGGIO. Concerto di Musica Classica. Associazione Musicale “Corale Novantanove” - L’Aquila.

 

Sabato
20 Agosto

 

Ore 21,30 - CORSO VITTORIO EMANUELE. Concentus Serafino Aquilano: “Appuntamento sotto i Portici”.

 

Domenica
21 Agosto

 

Ore 19,00 - BASILICA S. MARIA DI COLLEMAGGIO. IX Rassegna di Musica Organistica. Associazione Organistica Aquilana.

 

Lunedì
22 Agosto

 

Ore 21,00 - AUDITORIUM SERICCHI: Rassegna di musica antica. I concerti di Euterpe Associazione Musicale “LE CANTRICI DI EUTERPE” Le quatre saisons.

Ore 21,00 - CHIESA DELLE ANIME SANTE: La Terra ha musica per chi l’ascolta (Shakespeare). Viaggio musicale tra le passioni dell’anima dal Barocco al Novecento. Concerto del quartetto composto dal Soprano Emma Petricola, dalla Clavicembalista Roberta Terchi Nocentini, dal violinista Fabrizio Casu e dal flautista Edoardo Casu.

 

PROGRAMMA 2011

Martedì
23 Agosto

 

Ore 16,00 - PIAZZA SAN BERNARDINO: AQUILA VERBUM DOMINI. Rievocazione storica Associazione Uomini d’Arme della Città dell’Aquila.

Ore 18,30 - BASILICA S. MARIA DI COLLEMAGGIO: Tedofori provenienti dai luoghi celestiniani d’Abruzzo accendono il cero votivo. A cura del Movimento Celestiniano.

Dalle 19,00 alle 20,00: ASSOCIAZIONE CULTURALE “L’AQUILA VOLTA LA CARTA”. Aperitivo letterario in centro storico dell’Aquila. Il Boss – A. Chiappanuvoli, Lacrime di poveri Christi, Arkhé 2011.

Dalle 19,30 alle 20,00: ASSOCIAZIONE CULTURALE “L’AQUILA VOLTA LA CARTA”. Aperitivo letterario in centro storico dell’Aquila. Bar del Corso – A. Aquilio, Ventritré secondi, Kellermann Editore 2010.

Ore 20,00 - PIAZZA PALAZZO: APERTURA 717a PERDONANZA CELESTINIANA. Saluto alle autorità ed alla cittadinanza del Sindaco dell’Aquila, del Presidente della Giunta Regionale d’Abruzzo, del Presidente della Provincia dell’Aquila e dell’Arcivescovo Metropolita dell’Aquila.

Ore 21,00 - PIAZZA PALAZZO: FUOCO DEL MORRONE - Arrivo dei Tedofori con la fiaccola e accensione del tripode. Musiche di Antonio Michilli.

Ore 21,30 - PIAZZA PALAZZO: “Que farai, Pier da Morrone? Celestino V: l’Eremita, il Papa, il Santo”. Concerto Associazione Culturale AQUILA ALTERA.

Ore 22,00 - PARCO DEL SOLE: Concerto di Piero MAZZOCCHETTI: "Classic Concert"

 

Mercoledì
24 Agosto

 

Ore 18,00 - PIAZZA PALAZZO: UNIVERSITA’ PER LA TERZA ETA’ – L’AQUILA. Coro “Gli Animi del Bel Canto”

Ore 18,30 CHIESA DELLE ANIME SANTE. Concerto del Gruppo Polifonico “QUATTROQUARTI”.

Dalle 19,00 alle 20,00: ASSOCIAZIONE CULTURALE “L’AQUILA VOLTA LA CARTA”. Aperitivo letterario in centro storico dell’Aquila. Malacoda – C. M. Marchi, Sismi dell'anima, One Group 2011.

Dalle 19,30 alle 20,00: ASSOCIAZIONE CULTURALE “L’AQUILA VOLTA LA CARTA”. Aperitivo letterario in centro storico dell’Aquila. Bar Nurzia – AA.VV., E lieve sia la terra, Textus 2011.

Ore 21,00 - PIAZZA DUOMO: Musica polifonica e/o folcloristica. Associazione Corale CANTABRUZZO – L’Aquila

Ore 21,00 - AUDITORIUM SERICCHI: Rassegna di musica antica - I concerti di Euterpe. Associazione Musicale “LE CANTRICI DI EUTERPE”. Sarawan.

Ore 21,00 - BASILICA DI S. MARIA DI COLLEMAGGIO: Matteo secondo Pasolini. Opera in un atto e 15 quadri. Associazione Culturale Musicale “Manet Immota” - L’Aquila.

Ore 21,30 - PIAZZA PALAZZO: Concerto live. Associazione Corale TEATROIMMAGINE - L’Aquila.

Ore 21,30 - PIAZZA S. BERNARDINO DA SIENA: Rassegna di film d’autore dedicata all’amico Gabriele Perilli.

PARCO DEL SOLE:
Ore 21,00:
Piceno Brass Quintet
Ore 22,30:
"Come se fosse", cabaret con Pablo e Pedro (Zelig Circus)
Ore 24,00:
"Thai Show", Dj Alessio Costa e l'animazione di Silvio Jimenez

Giovedì
25 Agosto

 

Ore 18,00: Santa Messa.

Dalle 18,15 alle 19,30: ASSOCIAZIONE CULTURALE “L’AQUILA VOLTA LA CARTA”. Aperitivo letterario in centro storico dell’Aquila. Il Boss - “Parole di plastica”, Filosofia al presente, collana diretta dal prof. R. Ronchi, Textus 2011.

Dalle 19,00 alle 19,30: ASSOCIAZIONE CULTURALE “L’AQUILA VOLTA LA CARTA”. Aperitivo letterario in centro storico dell’Aquila.  Nerocaffè – E. Centofanti, Quel ramo di mandorlo, One Group 2011.

Ore 19,00 - BASILICA DI S. MARIA DI COLLEMAGGIO: Spettacolo teatrale in un atto unico. CANTICUM CANTICORUM SALOMONIS ARTEECARTA - Ferrara.

Ore 21,00 - PIAZZA DUOMO: Musical su San Paolo. Società Operaia Di Mutuo Soccorso - SPOLTORE.

Ore 21,00 - PIAZZA PALAZZO: Concerto della band Rock “Le Storie Infinite”.

Ore 21,30 - PIAZZA S. BERNARDINO DA SIENA: Rassegna di film d’autore dedicata all’amico Gabriele Perilli.

PARCO DEL SOLE:
Ore 21,30: Spettacolo di Cabaret con Maurizio Santilli
Ore 22,30: Danilo Luce and the Keymen in concerto
Ore 24,00: Superstar Dj Claudio Coccoluto - Leon

 

Venerdì
26 Agosto

 

Ore 11,00: Inaugurazione del prato di Collemaggio.

Ore 16,30 - COMPLESSO MONUMENTALE SAN DOMENICO: Convegno “Per dono: Aspetti etici nel trapianto” Centro Regionale Trapianti Regione Abruzzo-Regione Molise.

Ore 17,00 - CENTRO STORICO: Concerto della Banda Città di Paganica e della Associazione Onlus Musica Nova di Possano (Treviso).

Ore 18,00: Santa Messa.

Dalle 19,00 alle 20,00: ASSOCIAZIONE CULTURALE “L’AQUILA VOLTA LA CARTA”. Aperitivo letterario in centro storico dell’Aquila. Bar del Corso – C. Santoro, Maresasso, Gruppo Albatros Il filo 2009.

Dalle 19,30 alle 20,00: ASSOCIAZIONE CULTURALE “L’AQUILA VOLTA LA CARTA”. Aperitivo letterario in centro storico dell’Aquila. Chalet della Villa – D. Sartori, Mens insana in corpore insano, Graphofeel 2011.

Ore 19,00 - PIAZZA DUOMO: Primo Festival Aquilano della Coralità - Organizzazione Associazione Corale “Gran Sasso” in occasione del 60° della sua costituzione. Partecipano: Corale Gran Sasso, Coro della Portella, Corale L'Aquila, Associazione Polifonica tempera, Corale Novantanove.
A seguire:
CHIESA DELLE ANIME SANTE: Cori Polifonici.
PIAZZA PALAZZO: Cori folkloristici.
PIAZZA DUOMO: Corale “Gran Sasso” e chiusura con canto di saluto dei cori partecipanti.

Ore 20,00: “Per dono: la Foll Band in concerto nel CHIOSTRO”.

Ore 21,00 - AUDITORIUM SERICCHI: Rassegna di musica antica – I concerti di Euterpe. Associazione Musicale “LE CANTRICI DI EUTERPE”. Italia mia benché ‘l parlar sia indarno.

Ore 21,30 - PIAZZA S. BERNARDINO DA SIENA: Rassegna di film d’autore dedicata all’amico Gabriele Perilli.

Ore 22,00 - PARCO DEL SOLE: Nesli in concerto: "Io sono Nesli".

 

Sabato
27 Agosto

 

Ore 9,00 - Santuario Beato Giovanni Paolo II – San Pietro della Jenca: Partenza Passeggiata percorso Sentiero del Perdono e della pace. Ore 13,00: Arrivo Piazzale di S. Maria di Collemaggio.

Ore 10,30 - CASA ONNA: Convegno “A cominciare dalla terra”. Il valore del cibo tra identità e tradizione.

Ore 16,00: DISNEYLANDO. Concerto/viaggio nel fantastico Mondo Disney. Associazione Culturale Compagnia “IL NODO” dell’Aquila.

Ore 16,00 - PIAZZA SAN BERNARDINO: Giornata della Bandiera. Esibizione di sbandieratori under 12 - Raduno e corteo da Piazza Battaglione Alpini. Associazione Gruppo Sbandieratori “Città dell’Aquila”.

Ore 18,00 - PIAZZA DUOMO: Concerto della Banda Musicale di Travaglino (BS) fondata nel 1861 e riconosciuta "patrimonio nazionale" dal Ministero dei Beni Culturali. Prima del Concerto la Banda di Travaglino consegnerà strumenti musicali a due Bande locali, la Banda Città di Paganica e la Banda dell'Aterno.

Ore 18,00: Lectio Divina “Vivere il perdono oggi” tenuta da Enzo BIANCHI- Fondatore e Priore della Comunità Monastica di Bose - a cura dell’Azione Cattolica Diocesana in collaborazione con Meic e Fuci.

Dalle 19,00 alle 20,00: ASSOCIAZIONE CULTURALE “L’AQUILA VOLTA LA CARTA”. Aperitivo letterario in centro storico dell’Aquila. Chalet della Villa – P. Tocci , letture da La città che voleva volare (Tabula Fati, 2009) e letture di poesie inedite.

Dalle 19,30 alle 20,00: ASSOCIAZIONE CULTURALE “L’AQUILA VOLTA LA CARTA”. Aperitivo letterario in centro storico dell’Aquila. Chalet della Villa – D. Porcella, Il giardino di Superman, Graphofeel 2010.

Ore 21,00 - PIAZZA DUOMO: “Broadway Promenade”. ISTITUZIONE SINFONICA ABRUZZESE.

Ore 21,30 -BASILICA DI S. MARIA DI COLLEMAGGIO: Ore plangamo de lu Siniore Passione Giullaresca Aquilana dal Codice di Celestino V. Ricostruzione musicale e drammaturgia di Francesco Zimei. TEATRO STABILE D’ABRUZZO. ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI L’AQUILA. I SOLISTI AQUILANI. ISTITUTO ABRUZZESE DI STORIA MUSICALE.

Ore 22,00 - PARCO DEL SOLE: Velvet in concerto.

 

Domenica
28 Agosto

 


Dama della Bolla


Giovin Signore


Dama della Croce

Ore 9,00: Convegno: La Basilica di Collemaggio, Celestino V e Carlo II d’Angiò.

Dalle 10,00 alle 12,00 - Sala Consiglio Regionale d’Abruzzo: II forum delle città gemelle - LE CITTA' GEMELLATE CON L'AQUILA INCONTRANO LA MUNICIPALITA'. Bistrita (Romania), Zielona Gora (Polonia), Rottweil (Germania), Cuenca (Spagna), Baalbek (Libano), Haining (Rep. Popolare Cinese), Hobart (Tasmania-Australia), Bernalda e Sant'Angelo D'Alife (Italia).

Ore 16,00: CORTEO STORICO DELLA BOLLA DI CELESTINO V. Il corteo con la Bolla di Celestino V partirà dalla sede municipale di Piazza Palazzo e si unirà alle autorità civili e militari e alle rappresentanze sociali ed economiche della città provenienti da via San Bernardino e Corso Vittorio Emanuele. Il corteo raggiungerà il Piazzale della Basilica di S. Maria di Collemaggio per l’apertura della Porta Santa e la celebrazione della S. Messa all’interno della Basilica.

Ore 18,00: RITO DI APERTURA DELLA PORTA SANTA, SANTA MESSA STAZIONALE.
Presiede il Cardinale delegato S. Em.za Angelo COMASTRI - Arciprete della Basilica di S. Pietro in Vaticano, Vicario Generale di Sua Santità per la Città del Vaticano - concelebrata da Arcivescovi e Vescovi della CEAM, animata dal Coro Diocesano.

Ore 21,30: PERDONANZA FRANCESCANA.
Santa Messa presieduta dal M.R.P. Carlo SERRI O.F.M. - Ministro Provinciale dei Frati Minori d’Abruzzo - concelebrata dai Padri Cappuccini, Conventuali e Minori, animata dalle Religiose Francescane e dai Francescani Secolari.

Ore 23,00: PERDONANZA GIOVANI.
Santa Messa presieduta da S. E. Mons. Domenico SIGALINI - Vescovo di Palestrina, Presidente Commissione Episcopale CEI per il Laicato, Assistente Ecclesiastico Generale dell’Azione Cattolica Italiana - concelebrata dai sacerdoti del coordinamento di Pastorale Giovanile e animata dall’Ufficio Diocesano di Pastorale Giovanile.

Ore 24,00: VEGLIA NELLA NOTTE DELLA PERDONANZA.
Animata dall’Ufficio Diocesano di Pastorale Giovanile

 

Lunedì
29 Agosto

 

Ore 06,00: Santa Messa dell’Aurora presieduta da don Osman PRADA, Parroco di Santa Maria della Croce in Roio Poggio, animata dalla Comunità Parrocchiale di Santa Maria della Croce in Roio Poggio.

Ore 07,30: Collegamento in diretta radiofonica nazionale. Santo Rosario Meditato animato dal Gruppo di Preghiera Mariano. Santa Messa presieduta da S. E. Mons. Giovanni D’ERCOLE - Vescovo Ausiliare di L’Aquila - animata dal Gruppo Liturgico Diocesano e dal Coro delle Suore dell’Istituto della Dottrina Cristiana.

Ore 9,00: PERDONANZA DELLO SPORT. Santa Messa presieduta dal Can. Nunzio SPINELLI, Rettore della Basilica di S. Maria di Collemaggio, animata dal Coro delle Suore Zelatrici del Sacro Cuore “Maria Ferrari”.

Ore 10,00: PERDONANZA UNIVERSITARIA. Santa Messa presieduta da S. E. Mons. Michele SECCIA Vescovo di Teramo-Atri, Delegato Regionale CEAM per l’Educazione Cattolica, Scuola e Università, animata dalla Pastorale Universitaria Diocesana.

Ore 11,30: PERDONANZA AGGREGAZIONI LAICALI. S. Messa presieduta da S.E. Mons. Angelo SPINA Vescovo di Sulmona-Valva, Delegato Regionale CEAM per il Laicato, animata dalla Consulta Diocesana delle Aggregazioni Laicali e dal Coro della Parrocchia di San Pio X al Torrione.

Ore 15,30: PERDONANZA DEI MALATI. S. Messa con Sacramento della Unzione degli Infermi, presieduta da Don Danilo PRIORI, Vice Assistente Nazionale UNITALSI, concelebrata dai sacerdoti anziani e malati, animata dall’UNITALSI e dalla Corale di Tornimparte.

Ore 18,00: CONCLUSIONE DELLA PERDONANZA. Santa Messa Stazionale presieduta da S.E. Mons. Giuseppe MOLINARI, Arcivescovo Metropolita di L’Aquila, animata dal Coro Diocesano. Al termine Rito di Chiusura della Porta Santa.

Ore 20,00: Corteo di rientro della Bolla di Celestino V con arrivo a Piazza Palazzo.

Ore 21,30 - PIAZZA DUOMO: concerto dell'Orchestra da Camera Aquilana. Direttore M° Carmine Gaudieri. Associazione Musicale “Athena”.

Ore 22,00 - PARCO DEL SOLE: Noemi in concerto: "Rosso Noemi".

 

MOSTRE

 

Fino al 31 Agosto: OROART di Laura Caliendo – SCOPPITO Sala Talenti - c/o il Centro Polifunzionale Pegaso - Via Provinciale Bivio per Scoppito. Mostra della Curia.

Dal 22 al 29 Agosto: Mostra “DONNA OGGI” - Cattedrale S. Massimo - A cura di “Soroptimist International d’Italia Club di L’Aquila.

 

EVENTI SPORTIVI

 

21 Agosto: PIAZZALE CENTRO COMMERCIALE MERIDIANA – L’AQUILA: Gara regionale di pattinaggio a rotelle – Fase qualificazione CHALLENGE NAZIONALE. Organizzazione: Centro Polisportivo Giovanile Aquilano.

21 Agosto: GARA CICLISTICA. Organizzazione A.S.D. AQUILOTTI dell’Aquila. Programma: ESORDIENTI: Criterium La Perdonanza - Partenza ore 9:30. Percorso: Viale Gran Sasso, Via Castello, Via Tagliacozzo. GIOVANISSIMI: 3° Trofeo Vito Taccone – Partenza ore 15:30 – Viale Alcide De Gasperi. Premiazioni: Piazza San Pio X.

 

FIERE E MOSTRE MERCATO

  

Dal 23 al 29 agosto - VILLA COMUNALE: Mercato dell’Antiquariato e dell’Artigianato Artistico.

Sabato 27 dalle ore 8,00 - VIALE GRANSASSO: Fiera della Perdonanza.

Dal 27 al 29 agosto -SAN BERNARDINO: - Mostra dell’Artigianato a cura della CNA.

 

EVENTI SPECIALI

Venerdì
26 Agosto

26 Agosto, ore 16,00 - Carcere "Le Costarelle":
-
Riflessione "Il Perdono tra Teologia e Antropologia in Celestino V e Giovanni Paolo II" a cura di Don Carmelo Pagano Le Rose,
- Incontro Musicale “Delirio Barocco”: Gara funambolica tra virtuosi c/o il Carcere delle Costarelle.

Intesa con Poste s.p.a.:  Annullo filatelico in occasione della Perdonanza Celestiniana.

 

Domenica
4 settembre

PIAZZA DUOMO: A cura del Movimento Celestiniano – Gruppo Storico della Perdonanza Celestiniana: PALLIUM HOMINUM PEDITUM: Esibizione degli SBANDIERATORI CITTA’ DELL’AQUILA.
TORNEO ARCIERISTICO DEI QUARTI a cura dell’ASSOCIAZIONE VIRTUS SAGITTAE di L’AQUILA. Esibizione di combattimenti medievali a cura dell’ASSOCIAZIONE CULTURALE DI RIEVOCAZIONE STORICA COMPAGNIA ROSSO D’AQUILA.